Modern Afrika edebiyatının öncü isimlerinden, Kenyalı Postkolonyal düşünür ve romancı Ngũgĩ wa Thiong’o, Zihni Sömürgeden Azad çalışmasında Avrupa-merkezci düşünüş biçiminin yanı sıra dilin ulusal kültür ve kimlik oluşumundaki kurucu rolüne dikkat çeker. Ngũgĩ, çalışmalarıyla bir Frantz Fanon, Aimé Césaire, Albert Memmi gibi kolonyalizmin işleyiş biçimini, felsefesini, dahası kültürel ve edebi alandaki temsillerini göstererek yol göstericilik de üstlenir.