Emek tarihi araştırmacısı ve öykü yazarı Ahmet Naim’in iki eserini bir arada sunuyoruz. Yeraltında Kırk Beş Sene-Bir Maden İşçisinin Anıları’nda, 1886-1931 yılları arasında, “mükellefiyet” zorlamasıyla işçileşen Zonguldaklıların yaşadığı sancılı değişimi, madencilik geleneklerini, sermaye birikimi için maden ocaklarında katledilen işçileri, efsaneleri, maden işçisi kadınları, madenciliğe özgü deyimleri ve daha nice “göçük altında kalmış” zenginliği maden işçisi Ethem (Yemelek) Çavuş kimliği üzerinden günümüze taşımaktadır. Bir Yudum Soluk: Maden İşçilerinin Ocak İçi Yaşantıları’nda ise Ahmet Naim ve arkadaşları maden ocağının içindedirler. Onlara rehberlik eden Ethem Çavuş ve Ahmet (Çaproğlu) Çavuş’un madenci lambaları “yeraltı şehrini” aydınlatırken, Ahmet Naim’in kalemi yolun her adımını not almaktadır.