Dilimi bilmiyor kimse Bilen bilmek istemiyor Dilim benim gözlerimde Gören görmek istemiyor. Romanın kimlik bunalımı yaşayan genç kahramanı duygularını böyle dile getiriyor, filmin şarkısında. Yazılar Filmatik’te Avrupa’ya çalışmaya giden baba-anne-oğul’dan oluşan bir ailenin öyküsü anlatılıyor. Fakat anne, gittikten hemen sonra yurduna geri döner. Baba-oğul orada yıllarca birlikte yaşarlar. Çocuk delikanlı olunca artık tam bir Hollandalıdır; dilinden, davranışlarından onu yabancı saymak olanaksızdır. Ancak delikanlı, bir gün, yabancılığını suratına çarpan bir olay yaşar. Bir Hollandalı gibi yetişmiş olan genç, derinden sarsılır ve kendi öz kaynaklarına dönme kararı verir, Türkiye’ye gelir. Bu kez de yıllarca ayrı kaldığı annesi ve kendi yurttaşları karşısında yabancı gibi hisseder kendini...Yabancı olmanın getirdiği eziklik içindeki bir gencin, ancak delikanlılık döneminde keşfedebildiği anne ve yurt sevgisi ile kimlik arayışının duyarlı bir anlatımı... Bir sinema filmi senaryosu ile iç içe ve birbirine geçişlerle süren roman, sonradan filme de uyarlandı.