Anadolu ağızlarında Farsça renk sözcüğü karşılığında, çivir (Bolu), tevir (Amasya, Maraş, Mersin, Adana) ve tüs (Kars, Erzurum) sözcüklerine rastlıyoruz.