Sanat yapıtını toplumdan ve toplumun işleyişinden ayrı, yalıtılmış bir ürün olarak değerlendirmek, o yapıtın önemli boyutlarından bir çoğunu göz ardı etmek anlamına gelir; sanat yapıtı, ortaya çıktığı yer ve zamanın ürünü olmakla kalmaz, onu biçimlendirir, daha sonraki yapıtlara da böylece zemin hazırlar çünkü. Sanat, tasarım ve teknoloji alanlarının kesiştiği noktaları inceleyen Ken Baynes, sanatın toplumsal işlevini ele aldığı bu kitapta, dört ana başlık üzerinde yoğunlaşıyor: Tapınma da geçmişten günümüze ve geleceğe din-sanat ilişkisi; Cinsellik te tanrılar, kadınlar, erkekler ve düşler; İş te çalışma hayatının getirdiği kimlik tanımı, çalışma deneyimi ve mücadele; Savaş taysa simgeler, imgeler ve barış çabasını ele alıyor. Toplumda Sanat, 359 resim eşliğinde, alışılageldik soruları - Bu sanat mı? İyi sanat mı, kötü sanat mı? - dönüşürerek soruyor: Ne yapıyor? Nasıl yapıyor? Anlamı ne? Yusuf Atılgan'ın Türkçesiyle.