Minik su samuru Mirloş çok ama çok mutlu! Ailesi nehrin üst kısmında yeni, büyük bir ine taşınıyor. Ama oraya vardıklarında bir de ne görsünler? Başka bir aile ini kapmış bile! İnin kime ait olacağını belirlemenin tek yolu var: Nehir Yarışları! Hazırsanız, Su Samurlari Yarişiyor!