Almancı Fröhliche Wissenschaft olan La Gaya Scienza Güneydoğu Fransa'da Kuzey İtalya'da ve Sicilya'nın bazı bölgelerinde yer yer hala konuşulan bir Provence diyalektinde bulunan bir sözcüktür. Ortaçağ Troubadour ozanlarının şiir sanatı anlamında kullandıkları bu sözcük Nietzche tarafından felsefede kullanılmıştır. Şen bilin nedir ve niye şendir?