Bu kitap birçok insanı rahatsız edebilir. Bu kitap aşikar olanı ifade eden ilk kitap: Pazarlama arapsaçına döndürülmüştür. Pazarlama gurusu Jack Trout, pazarlamayı arapsaçına çevirenleri rahatasız etmeyi amaçlıyor. Bu kitapta raklamcılar, ortada olanı değil yaratıcı olanı arayan ve sınırları zorlayan insanlar olarak eleştiriliyor. Rahatsız olacaktır. Bu kitapta pazarlamacılar, umutsuzca, kurumsal egolar ve karışık projelerle uğraşan insanlar olarak eleştiriliyorlar. Rahatsız olacaklar. Bu kitapta araştırmacılar, net olmaktansa daha çok kafa karıştıran insanlar olarak eleştiriliyor. Rahatsız olacaklar. Fakat bu kitap kimseyi mutlu etmek için yazılmadı, problemi göstermek için yazıldı. Jargonla, rakamlarla karmakarışık hale getirilmiş pazarlamanın panzehiri bu kitapta.