Avrupa'nın Osmanlı toplumua bakış açısının, bir bir batılı tarafından eleştirisi sayılabilecek kitap, tarih boyunca imparatorluklara başkentlik yapmış İstanbul'da şekillenen yaşama biçimi üzerine çarpıcı gözlemler içeriyor. Topkapı Sarayı'ndan mahalle yaşamına açılan kültür penceresinden bu efsane kentin insanları, gelenekleri ve yaşama düzeni... Çağdaş yazının seçkin ismi Juan Goytisolo, Doğu ve Batı arasındaki kültüel çatışmayı, Avrupa merkezli Oryantalist bakış açısını eleştirerek gözler önüne seriyor. Batı dünyasının kurguladığı tarihsel "Türk" imgesi, bu çalışmada siyasi ve kültürel boyutlarıyla İstanbul?un gündelik hayatı içinde ele alınıyor. Yazar, Topkapı Sarayı'ndan gündelik hayatın popüler mekanlarına doğru genişleyen toplumsal kültür yelpazesinde Batı'nın önyargılarıyla hesaplaşarak Osmanlı'nın özgünlüğünü vurguluyor. Batılıların kafasındaki "Türk" imgesini İstanbul'un gündelik yaşamında ele alan yazar; Topkapı Sarayı'ndan gündelik mekanlara kadar uzanan geniş bir yelpazede Osmanlı'nın özgünlüğünü vurguluyor ve Batı'nın önyargılarıyla bir Batılı olarak hesaplaşıyor. İmparatorluğun tek hakimi padişah ve çevresindekiler, yeniçeriler, esnaf ve tüccarlar, harem hayatı, azınlıklar, eşcinseller ve kentin diğer yaşama mekanları, Goytisolo'nun etkileyici gözlemleriyle aktarılıyor Osmanlı?nın İstanbulu'nda.