Nayman Ana söylencesine göre; Kırgızların komşusu ve can düşmanı olan Juan-Juanlar son derece gaddar ve acımasızdır. Fırsat buldukları zaman komşu kabile ve oymaklara baskınlarda bulunup; yakıp yıkarlar, ne bulurlarsa yağmalarlar ve genç esirleri de Mankurtlaştırarak ölünceye kadar kendilerine köle yaparlar. Esir edilen gencin önce kafa derisini yüzerler, sonra yaş bir deve derisini kafasına sıkıca sarıp günlerce güneşin altında bekletirler. Deve derisi kurudukça kafayı sıkar, bu işkenceden kurtulan esir sayısı neredeyse yok denecek kadar azdır. Sağ kalabilen esirin beyni zedelenir ve sonunda hiçbir şey anımsamaz. Kimdir, nereden gelmiştir, ailesi, anası babası, uyruğu nedir? Bu soruların hiçbirine yanıt veremez ya da bulamaz.