Karların arasında dolaşmaya çıkan Lars, bir yarığa düşmüş yavru bir kızak köpeği bulur. Köpeklerle arası pek iyi olmasa da Lars, küçük Nanuk'u yarıktan kurtarır.
TR
