Limmat’taki savaştan sonra Zavac’ı ellerinden kılpayı kaçıran Hal ile Balıkçıl Kardeşliği, zalim korsanın izini sürmeye devam etmektedir. Skandiya’ya, Zavac’ın onların nöbeti sırasında çaldığı Andomal’ı geri almadan dönmemeye kararlıdırlar. Tek bir amaçları vardır: Bu kana susamış korsanı kimseye daha fazla zarar vermeden durdurmak.