Göktürk yazısı da denen eski Türk yazısı, yalnızca yazıtlar ve kitaplarda kullanılmamıştır. Göktürk döneminde silahlar, paralar, kemer tokaları, taraklar, aynalar, küpeler, bilezikler ve daha başka eşyalar üzerinde de bu yazıya rastlanmaktadır. Yazının İslamlıktan önce böylesine yaygın biçimde kullanılması, okur yazarlık oranının o dönemde hiçbir Avrupa ülkesinde görülemeyecek oranda yüksek olduğunu kanıtlamaktadır. Unutmamak gerekir ki, yazılı Türk edebiyatı, M.S. VIII. yüzyılda, Türkologları şaşkınlığa düşürecek bir zenginlikte görülürken, Avrupa’da Fransa’nın bile Fransızca yazılmış bir tek metni yoktur. Fransızca yazılmış ilk metin, M.S. 842 yılında, yeni Kül Tigin yazıtında yüz on yıl sonra yazılmıştır. O da Charlemagne’ın torunlarının içtikleri andın metnidir. Yani sanat değeri bulunmayan birkaç satırlık bir belgedir.