Anne-babasını bir yaşındayken kaybeden Heidi’yi teyzesi Dete büyütür. Ancak Dete Frankfurt’ta bir iş bulunca yeğenini oraya götüremeyeceği için Heidi’yi yaylaya, büyükbabasının yanına bırakmak zorunda kalır. Küçük kızı herkesin korktuğu büyükbabasının yanında, hiç alışık olmadığı bir ortamda nasıl bir hayat beklemektedir? Bir gün beklenmedik şekilde geri dönen Dete teyze, Heidi’ye nasıl bir sürpriz hazırlamıştır?