Halka Dünya’da geçen olayların üstünden yirmi üç yıl geçmiştir. Louis Wu ve Hayvan Konuşmacısı (yeni adıyla Chmeee), onları kaçıran En Arkadaki adındaki puppeteerle birlikte, dengeli durumundan kaymış ve bir yıla kadar güneşine sürtünecek olan Halka Dünya’ya geri dönerler.