Ünlü dedektif tavşan Hercule Carotte ve tilki Tim olayların izini sürmeye devam ediyor. Dedektif Tim, 10 minik tilkiyi Eyfel Kulesi’ne götürüyor. Ama o da ne? Minik tilkiler birer birer kayboluyor. Bu tilkilerin nereye kaybolduğunu belki de Tim’den önce sen bulursun, ne dersin?