Amerikan edebiyatının en alışılmadık, en dikkat çekici yazarlarından biri Ambrose Bierce. İğneleyici nüktedanlığı ve zehir gibi hicviyle şeytana bile pabucunu ters giydiren bir adam. Bierce’ın her durumu tersinden okuduğu, Francisco Goya’nın gravürlerinin eşlik ettiği Epigramlar ve Şeytan’ın Sözlüğü’nden yapılan bu seçki ise karamsarlığı değil keskin bir zekânın ve yüksek bir mizahın peşi sıra sürüklediği özgürlüğü aşılıyor okura.