Gregor Samsa bir sabah sıkıntılı düşlerden uyandığında, kendini yatağında dev bir böceğe dönüşmüş olarak buldu… Tüm bunlara rağmen Gregor çok sakindi. İnsanlar onun ne dediğini anlamıyor olabilirlerdi ama kendisi sesinin anlaşılır olduğunu, hatta eskisinden daha anlaşılır olduğunu düşünüyordu, belki de kulakları bu sese alışmıştı. Ancak en azından artık bir şeylerin yolunda olmadığını düşünüyorlardı ve yardım etmeye hazırdılar. İlk tepkilerin getirdiği güven duygusu ve kararlılık iyi hissetmesini sağladı.