Bir sabah, Gregor Samsa kötü rüyalar görüp uyandığında, kendini yatağında korkunç dev bir böceğe dönüşmüş halde buldu. Zırh gibi sertleşmiş olan sırtının üzerinde yatıyordu ve başını biraz kaldırdığında karnının kahverengi, kıvrımlı, katman katman ve sertleşmiş olduğunu gördü. Bu yükseklikte, kayıp düşmeye hazır olan yorganın karnında durması mümkün değildi. Yuvarlak vücudunun geri kalan kısmına göre acınacak seviyede küçük olan çok sayıda bacağı, gözlerinin önünde çaresizce debeleniyordu.