İlk kez 1924 yılında İngiltere’de, yazarın doğduğu toprakların oldukça uzağında yayınlanabilen Biz, duvarlarla çevrili bir dünyadaki insanların, camdan yapılma saydam evlerinde “Tek Devlet” tarafından sürekli izlenerek ve dinlenerek yaşamaya mahkûm edildikleri bir düzeni anlatan distopik bir roman. George Orwell’ın 1984’ü, Aldous Huxley’in Cesur Yeni Dünya’sı gibi 20. yüzyıla damgasını vurmuş eserlerin öncülü olan Biz, totaliter rejimin egemenliğini bütünüyle hissettirdiği bir toplumda, bireyi kendi doğasından ve özgürlüklerinden alıkoyan baskıcı bir idarenin insanlığı taşıyabileceği korkunç noktayı gözler önüne sererek, aslında bugün içinde yaşadığımız dünyaya da şaşırtıcı biçimde ayna tutuyor. “Şimdiye kadar yazılmış en iyi bilimkurgu roman, klasik bir karşı ütopya.” -Ursula K. Le Guin “Zamyatin’in Orwell üzerindeki etkisi tartışmasız.” -Alex Shane “Anlaşılan o ki Zamyatin, eleştirisini belli bir ülkeye değil, genel itibariyle sanayi toplumunun taşıdığı hedeflere yöneltmiştir.” – George Orwell