Kitaplarının 12 Eylül sonrasında Türkiye’de yayımlanmasına politik nedenlerle izin vermeyen J. Mario Simmel, belli bir yaştaki Türk okurunun hasret kaldığı, belli bir yaş altındaki okurların ise tanışma fırsatı bulamadıkları bir yazar. Soğuk Savaş dönemi casus romanlarının bu bir numaralı yazarı, yıllar sonra Everest Yayınları’nda Türk okurlarıyla bir kez daha buluşuyor.