Sanat, hitap ettiği ‘kitleye’ göre, ‘popüler’ ya da ‘estetik’ vasıflar kazanıyor. Bu iki sanat kategorisi hemen her ülkenin sanat tarihinde mevcuttur. Ayrıca, her ülkede bu iki sanatı karşılayan değişik adlar ya da terimler kullanılmaktadır. Bu kitapta söz konusu durum, ‘roman’ örneğinde ortaya koymaya çalışılarak ‘popüler roman’ ve ‘estetik roman’ kavramları tercih edildi. Ayrıca bu iki kategoriye birer örnek romancı da seçildi. Popüler romana Esat Mahmut Karakurt; estetik romana ise Ahmet Hamdi Tanpınar temsilci olarak tercih edildi.