Toda’nın babası bir çalıya dönüşmeden önce pasta şefidir. Yirmi çeşit tartolet ve üç çeşit pasta yapmak için her sabah saat dörtte kalkar. Ta ki güneyde, birileri ile diğerleri arasında savaş çıkana kadar. Çok geçmeden askere alınır. Joke van Leeuwen, savaşın getirdiklerini, ülkesinden ayrılmak zorunda kalan insanların yaşadıklarını benzersiz bir üslupla anlatıyor. İlginç karakterleriyle de bir kara komediye imza atıyor. Unutulmaz bir başyapıt.