Kuramsal eserleriyle tanıdığımız Terry Eagleton bu kez azizler ve âlimler, şehitler ve deliler ülkesi İrlanda’nın bağrında, bilme isteğinin yarattığı metafizik kaşıntının İngiltere’nin grisi ile İrlanda’nın yeşiline bulandığı bir romanla karşımızda. Üstelik de kurgunun hayata galebe çaldığı, soru işaretinin kurşundan daha yakıcı olduğu sıra dışı bir karşılaşmayı anlatıyor. Dünyanın en özgün filozoflarından Ludwig Wittgenstein ve ünlü dilbilimci Nikolay Bahtin akademinin soğuk koridorlarından bir kır evine kaçtığında, İrlanda bağımsızlık hareketinin önderlerinden James Connolly’nin bir çatışmadan yaralı halde kurtulup yanlarına sığınabileceği akıllarının ucundan geçer miydi? Peki, Leopold Bloom’un bir gece vakti Ulysses’ten fırlayıp aralarına katılacağı? Bu muhteşem dörtlü, kısa süre içinde hayat, devrim, şiddet, akıl, din, ulus ve kimlik üzerine hararetli bir tartışmaya tutuşur ve herkes eteğindeki taşları dökmeye başlar. Kalemle kılıcın düellosunu kahkahanın imbiğinden aktaran modern bir klasik...