Arı kurallarının savunucusu yargıç balmumu, arı maya’nın çayırda özgürce yaşamasından rahatsız oluyor! Maya’dan ya kovana katılmasını ya da çok uzaklara gitmesini istiyor… Kraliçe arı’nın itirazları da boşa çıkmışken, kovan büyük bir tehlikeyle karşı karşıya kalıyor! Tabii ki, hemen yardıma arı maya ve arkadaşları koşuyorlar…