Bugün kahkaha çiçeklerinden polen toplama günü! Herkesin hızlı olması gerekiyor, çünkü bu çiçekler yılda sadece bir gün açıyor! Maya da büyük hasada katılmak istiyor, ama işe koyulma zamanı geldiğinde kovandaki herkesin uyuduğunu fark ediyor…