Loupiote ile Cypriuche, ya da Fransa'nın Cannes kentinde yaşayanların taktıkları adlarıyla 'Çöp tenekeleri', Parçabohçaları', kısacası yaşlarının toplamı 150'ye dayanan yoksul, evsiz- barksız bir karı-koca. Hurda bir arabada yaşayan, sokaklardan topladıkları artıklarla geçinen bu çift, birbirlerine tanıştıkları ilk günkü kadar âşık, adeta bir çift muhabbet kuşu. Onları ayakta tutan, yaşama sevinçlerini sürdürmelerini sağlayansa bir tür hastalık: