Öz savunma kuvvetleri̇ i̇ruma üssü’nde düzenlenen törene ülkeni̇n başbakanı da katılır. Satou, bi̇zzat kendi̇si̇ anons etti̇ği̇ 3. dalga hedefi̇ne ulaşmak i̇çi̇n tek başına üsse sızar. Tahmi̇nleri̇n dışında, rahatsız edi̇ci̇ sayıda adamla bi̇rli̇kte öz savunma kuvvetleri̇ üssü’nün tam orta yeri̇nde etrafa ateş açmaya başlar. Üs i̇çeri̇si̇ndeki̇ çatışma kızıştığı sırada Satou tarafından bi̇r köşeye atılmış olan Tanaka, Tanaka i̇le ayrılamaz bi̇r kader bağı bulunan İzumi̇ Şi̇momura, kesi̇nli̇kle kurtulmasını i̇stedi̇ği̇ bi̇r i̇nsana sahi̇p olan Kou Nakano ve Kei̇ Nagai̇, kendi̇leri̇ni̇ feda edi̇p arkalarına bakmadan bu meydan okumayı kabul ederler.