Türkiye'de Ahilik konulu ilk ciddi araştırmaların yapıldığı 1910'lu yılların başlarından Cumhuriyet'in ilk yıllarına kadar ortaya konulan birikimin bir özeti sayılabilecek bu metin Mart 1924 Haziran 1925 tarihleri arasında Meslek gazetesinde yayınlanmış on bölümlük bir yazı dizisidir. Yazı dizisi imzasız yayınlandığı için müellifi bilinmemektedir. Ahilik araştırmaları açısından önemli bir kaynak olarak ortaya çıkan yazı dizisi konuyu tarihi arka planıyla birlikte iktisadî boyutlarıyla ortaya koyan bir yaklaşıma sahip. Toplumsal ihtiyaçlar sonucu ortaya çıkan Ahilik teşkilatı ile ilgili temel metinlerden biri olan bu çalışmada Maveraünnehir, Anadolu, Suriye ve Irak bölgeleri üzerinde bilinen zamanlardan beri kurulan devlet ve medeniyetlerin teşekküllerinde Asya ticaretinin ve Doğu'dan Akdeniz'e çıkan ticaret yollarının etkileri söz konusu edilerek Ahilik teşkilatı örneklendirilmektedir. Eski Türkiye'de iş hayatının köklerini araştıran eser bu köklerin izini sürmekte; Selçuklu ve Osmanlı'yı Horasan ve Maveraünnehir'le buluşturmaktadır. Eseri yayına hazırlayan Yusuf Turan Günaydın, hem Meslek Gazetesi'nde tefrika edilen metnin çeviriyazısını, hem de metinle ilgili kaleme aldığı bir değerlendirme yazısını çalışmanın Giriş kısmında okurlarımıza sunmakta.