Ölümcül silahlarla donatılmış İspanyol atlı birlikleri Aztek yerlilerinin yaşamakta oldukları bölgeye geldiklerinde, yerliler büyük sevinç içinde Tanrılarımız geri döndüler şeklinde yere doğru eğilerek onların sempatilerini kazanmak adına secde etmişlerdi! Onların inançlarına göre, yaratılış döneminde insanlara küsüp, gökyüzüne yerleşen yüce tanrıları, yeniden güçlenerek geri dönmüş ve halkı ziyarete gelmişlerdi! Ne var ki altın bulma hırsına yakalanmış İspanyol askerleri, yere eğilen yerlilerin bu ilahi davranışlarından yararlanıp onları kılıçtan geçirdiler. Önceleri bu durumun, tanrıların onlara karşı öfkelerinin sonucu olabileceğine inanan yerliler, sonra gerçek nedenini anlayarak kaçışmaya başladılar. Kaçarken bile tanrılarına dualar ederek kurtulmanın yollarını arıyorlardı.