Her dilde olduğu gibi Türkçede de anlatım gücünü zenginleştiren, konuşma ve yazıyı etkili kılan, duygu ve düşünceleri daha rahat anlatabilme olanağı sağlayan kalıplaşmış söz dizileri, söz öbekleri vardır. Bunlardan biri de deyimlerdir. Deyimler, Türkçenin en önemli söz varlıkları, dilin zenginlik göstergesidirler. Deyimsiz bir anlatım kuru ve yavan bir anlatım olur. Bu nedenle gerek konuşmalarda, gerekse yazılarda deyimlerden yararlanırız. Yüzyıllardır halkımızın dilinden düşmeyen binlerce deyim vardır. Bu deyimlerden büyük bir bölümü sözlü kültürün ürünü olmayı sürdürürken, bir bölümü yazar ve sanatçılarımızın yapıtlarında yer almak suretiyle yazıya geçirilmiştir. Yazıya geçirilen bu deyimler, kendine özgü sözlüklerde zengin tanımlara kavuşmaktadır. Peki nedir bu deyimler? Dilimizde en çok kullanılan deyimler hangileridir? Hangi anlamlarda, nasıl kullanılmaktadır? Bütün bu sorulara ışıktutmak amacıyla hazırlanmış olan bu sözlük için, okullarda okutulan her türlü kitabın yanı sıra, yazarlarımızın daha çok düz yazı alanındaki yapıtları da olabildiğince taranmış, kullanım yoğunluğu olan deyimler saptanmıştır. Sözlüğün giriş kısmında deyimlerin özellikleri tanıtılırken, sözlük kısmında da her deyimin anlamı açık ve yalın bir söyleyişle açıklanmış, anlamlarının tam olarak kavranabilmesi için de, kullanılışları, yazarlarımızın yapıtlarından alınan örnek cümlelerde gösterilmiştir. Böylece değerli dilcimiz ömer Asım Aksoyun "konunun en önemli işi" olarak nitelediği "yazarlarımızın yapıtları taranarak canlı tanık bulma" çalışmasında payına düşeni gerçekleştirmiş olmaktadır.